Comune di Brescia tourism website: useful information about what to see and where to go.

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano

Moverse en la ciudad

Brescia el Metro

A pie
En la ciudad el uso del automóvil particular está desaconsejado, teniendo en cuenta las dimensiones del centro histórico, fácilmente transitable a pie. Para programar mejor sus desplazamientos solicite un mapa de Brescia en las oficinas de información turística de la ciudad. Una se encuentra en el Piazzale de la Estación de Trenes, la otra en cambio está en el corazón de Brescia, en Piazza Paolo VI, esquina calle Trieste. Para sugerencias de itinerarios por Brescia, véase la sección Descubra la ciudad 

En metro y autobús
Los billetes para el transporte urbano (metro, autobús color naranja o blanco) están a la venta en los estancos , quioscos, bares ... cuestan 1,20 € y tienen una validez de 75 minutos. Existe también un billete de 24 h de duración, cuyo coste es de 3,40 € Desde la Estación de Trenes hasta el centro de la ciudad se llega con el metro (una parada desde la Estación de Trenes FS a Vittoria), con los autobuses Nº 1 y 2, mientras que desde los estacionamientos gratuitos Castellini e Volturno con el autobús Nº 18. Para mayor información sobre el transporte urbano consultar el sitio Bresciamobilita, mientras que el portal dedicado a transporte de la región es Muoversi in Lombardia
 
En coche
Si llega a Brescia en coche, es necesario conocer la organización del tráfico en el centro de la ciudad, dada la amplia zona de tráfico limitado –o totalmente peatonalizada- delimitada por un paso equipado por telecámaras (atención: paso activo significa que la telecámara está en funcionamiento ¡no entrar!). El área del centro histórico de interés turístico coincide de hecho con la ZTL (Zona de Tráfico Limitado) y con las zonas peatonales de la Piazza Logia, Piazza Paolo VI y la Avenida Zanardelli.
Para acceder a la ZTL –y estacionar por un máximo de dos horas- se puede comprar en el estanco un billete llamado “Gratta e Sosta” (atención: las instrucciones detrás del billete están sólo en lengua italiana), mientras que para los clientes de los hoteles situados en ZTL el acceso es gratuito (previa comunicación del número de matrícula del coche en la recepción). En la ciudad hay numerosos estacionamientos de pago o con parquímetro (vea el mapa).
 
En taxi
Los taxis, de color blanco, pueden ser solicitados telefónicamente (+39 030 35111) o  directamente en las paradas situadas en diversas zonas de la ciudad. Es posible detenerlos –si están libres- incluso “al vuelo”, con un signo de la mano, a lo largo de las calles. Las informaciones acerca de los precios de los viajes se encuentran en el interior del vehículo. Se recuerda que para el equipaje extra, viajes nocturnos y/o festivos se debe abonar un suplemento adicional. www.radiotaxibrixia.it 
 
En bici
La bicicleta es un medio válido de transporte en Brescia, sobre todo en el centro histórico cerrado al tráfico automovilístico. La ciudad está dotada de una amplia red de carriles para bicicletas, para moverse con seguridad. Si no se posee una bicicleta propia, se puede alquilar una directamente en la ciudad, en los siguientes lugares:
- Parcheggio Bici, a la salida de la Estación de Trenes, a la derecha. Abierto de lunes a viernes desde las 7:30 a las 19:30. Precios:  2 €/5 horas –  4 €/día completo. Parcheggio bici
- BresciainBici YouthPoint CTSoffre el alquiler de bicicletas comprende un kit de reparación, mapas y planos al precio de  15 €/por día ( 20 € con almuerzo en la canasta)
- Bicimia: es un servicio ofrecido por numerosos hoteles de la ciudad para su clientela, pedid en la recepción el carnet para retirar gratuitamente las Bicimia desde uno de los 40 puestos urbanos.
Para descargar el mapa con las pistas y los recorridos de los carriles bici en la ciudad haga click aquí
 
Con discapacidad motora
En esta sección se encuentra información necesaria para las personas con discapacidades motoras que se desplacen en coche, en taxi o en transporte público.