Comune di Brescia tourism website: useful information about what to see and where to go.

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano

Jumelages

Les jumelages sont un instrument de coopération entre entités locales de pays différents.

En septembre 1997, la Commission Culture du Parlement européen a formellement et textuellement confirmé que les activités de jumelage sont « d’importance vitale pour l’intégration des citoyens d’Europe » en reconnaissant leur signification politque essentielle ainsi qu’un rôle de sensibilisation, auquel on ne peut renoncer, et de mobilisation des élus locaux et, par ceux-ci, de leurs concitoyens.
Quand on parle de jumelage « européen », on met en évidence le rôle qu’il joue dans la construction de l’Union européenne à travers sa dimension humaine, avec des liens permanents de fraternité et de coopération solidaire fondés sur un acte public souscrit par les Représentants de Communes, Entités intermédiaires et Régions au nom des citoyens, qui sont appelés à être les protagonistes des échanges à tous les niveaux.
Les relations directes entre populations de pays différents déterminent la connaissance réciproque et l’estime progressive des personnes – en tant qu’individus ou associations -, dont les communautés d’appartenance, bien qu’elles agissent en suivant des objectifs partagés, sont dépositaires d’identités spécifiques. Les jumelages, en accentuant l’unité dans la diversité, accélèrent le processus de dépassement de tout type de préjugé ; ils favorisent l’acquisition de la conscience des valeurs européennes communes qui concourent, avec celles d’autres civilisations, à la diffusion de la solidarité dans tous les continents et, par conséquent, à l’affirmation de la paix dans le monde. 

Brescia est actuellement jumelée avec les villes de Darmstadt en Allemagne, Logroño en Espagne et  Béthléem en Palestine.